Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è portero - definizione
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
El portero
portero
adj.
Se aplica al ladrillo que no se ha cocido bastante.
sust. masc. y fem.
1) Persona que en las casas de vecinos tiene a su cargo el guardar, cerrar y abrir el portal y vigilar la entrada y salida de personas, limpiar la entrada, escalera, etc.
2) Funcionario subalterno encargado de la vigilancia, limpieza, servicios auxiliares, etc, en oficinas públicas.
3) Persona encargada de funciones análogas en edificios privados.
4) Jugador que en algunos deportes defiende la portería de su bando.
portero
Sinónimos
sustantivo
portero
portero, -a (del lat. "portarius")
1 n. Persona que vigila la *entrada de algún sitio, abre y cierra la puerta, permite o niega el paso, etc. En las casas de vecindad suele tener su vivienda o una habitación junto a la puerta, de modo que desde ella puede ver quién entra y sale. Cancerbero, plantón. *Garita. *Subalterno.
2 Dep. Jugador que, por ejemplo en el fútbol, defiende la meta de su equipo. Guardameta.
3 m. *Ladrillo que no se ha cocido bastante. Pintón.
4 (inf.; n. calif.) f. Persona, sobre todo hombre, cotilla.
Portero automático [o, no frec., eléctrico]. Dispositivo provisto de un interfono y, a veces, cámara y pantalla de televisión, que permite abrir el portal desde el interior de la vivienda. Videoportero.
P. de casa grande. Persona subalterna que trata con orgullo y *desconsideración a los que, ocasionalmente, dependen de ella.
P. de estrados. *Conserje o empleado subalterno, como el encargado de guardar el orden en una sala de tribunal o semejante.
P. de vara. Empleado de justicia, de grado inferior al *alguacil.
Wikipedia
Portero
Portero puede hacer referencia a:
- El portero de edificio, persona que vigila la puerta de un edificio o comunidad de propietarios y se encarga del cuidado y mantenimiento.
- El guardameta o «portero», jugador que defiende la portería o arco en algunos deportes.
- El guardameta (fútbol) o «portero», jugador de fútbol designado que se encarga directamente de evitar que el equipo rival marque un gol, defendiendo la portería.
- El guardameta (balonmano) o «portero», jugador de balonmano que defiende la portería.
- El gorila (guardia de seguridad) o «portero de discoteca», persona encargada de la seguridad en un local de ocio que permite o niega el acceso según edad u otros criterios.
- El portero de sala, sirviente de palacio que se colocaba en la puerta de la cámara real.
- El portero de cadena, sirviente de palacio que se situaba en la puerta principal.
- El ostiario o «portero», un tipo de eclesiástico de orden menor.
- El portero electrónico, conjunto de elementos eléctricos y electrónicos destinados a gestionar las llamadas a la puerta de entrada de la casa, apartamento o chalet.
Además, puede referirse a las siguientes obras:
- El portero (película de 1950), película mexicana de 1950, protagonizada por Cantinflas.
- El portero (película de 2000), película española de 2000, dirigida por Gonzalo Suárez.
- The Caretaker (obra de teatro), obra de teatro de Harold Pinter, que tiene como uno de sus títulos en español El portero.
- El portero de noche, película italiana de 1974.
Esempi dal corpus di testo per portero
1. Reina, (Madrid, 1'82) es portero porque toda su vida quiso ser portero, porque su padre era portero.
2. CECH La peor temporada del portero Cech, el portero del Chelsea, ha vivido la peor temporada de su vida.
3. Jerzey Dudek, portero internacional polaco del Real Madrid, ha admitido que es "consciente de que no es necesario cambiar de portero". Dudek ha elogiado el nivel que muestra Iker Casillas, el portero titular del Real Madrid.
4. Fue portero del Barcelona durante ocho temporadas.
5. Y en las dos dejó claro que es un portero genial". Le reconoce como "un portero de talento antes que de academia.
